2008年12月30日 星期二

潮浪之聲

潮浪之聲,舒緩中潛藏波濤洶湧。

仍然清晰地記著第一次看潮浪之聲的感覺。

那是年輕的,無法捉摸的感覺,在影片中一定有某一段落與我的情緒產生共鳴。說到底,也許只是像看三流的年輕偶像劇一般,把俊男美女們投射到自己的周遭,最美的是自己的女友,最俊的當然是自己了。但是,又何妨呢?如果一部年輕的影片,在逼近中年的此刻,仍能讓自己感動,回歸廿年之前的感覺,這樣的影片也不該說是三流的吧?真得把情感一分為二:少年與老年,恐怕也太恐怖了。

之前看村上春樹感覺小說的冰冷,最近看室子的原著,也感覺那股冰冷,是日系小說的風格,還是翻譯的關係?不得而知,只是如果我偏好的是這般冰冷的風格的小說,是不是自己個性上原本也屬於冷系的呢?

沒有留言: